Closed captioning exists to help deaf/hard-of-hearing people understand what’s happening onscreen. The Stranger Things captioners seem to be more interested in indulging their whimsy than in making the show as accessible as possible, and that sucks.